| |
 
Choreographer Ellen Sinopoli, storyteller Bairbre McCarthy
and ESDC dancers take families on a fantastical journey as they weave
stories, song and dance to follow the footprints of the Celts from Central
Europe to Scotland, Wales & Ireland and then across the Atlantic to
Appalachia. See and hear the myth of the Seal People,
the Legend of theSwans, the Adventures
of Jack (beyond the beanstalk), the Tale of Norouas,
the Northwest Wind, the fable of Dagda’s
Magical Harp and the hilarious yarn of how Marika Got
Her Story . These are stories of a very special people that bring
laughter, thrills, sadness and silliness to touch your hearts.

photo credit, Timothy Raab
|
Bairbre
McCarthy is a seanchaí/master storyteller who continues
the oral tradition of the Celts. A native of County Clare, and graduate
of University College Galway, she is noted for her deep knowledge
of Irish mythology, folklore and language. She is the founder and
director of the children’s program at Catskills Irish Arts
Week, in East Durham NY, an annual event devoted to the Irish Traditional
Arts.
Bairbre’s books are published by Mercier Press, Cork, Ireland
and include: Favourite Irish Legends, (dual – language book
and CD) 1997, Irish Leprechaun Stories, 1998, The Adventures of Cúchulainn,
2000, The Keeper of the Crock of Gold, 2008. The Irish Prime
Minister brought an edition of this last book to the White House on
St. Patrick’s Day, as a gift for President Obama’s daughters.
Bairbre has produced the CD Introduction to the Irish Language:Easy
Irish Lessons for Beginners. She is a NYS certified teacher of
English, French and Gifted students and has taught Irish Language
at Adirondack Community College in Glens Falls, NY and at Skidmore
College, in Saratoga Springs, NY. |
In advance of these performances, the Ellen Sinopoli Dance Company will
be holding a series of movement and storytelling workshops at libraries,
a lecture/demonstration at the National Museum of Dance in Saratoga Springs
and an open rehearsal at the Arts Center of the Capital Region in Troy.
Story and Movement Workshops
with Ellen Sinopoli and Bairbre McCarthy :
Wednesday, December 30 at 2pm
Rensselaer Public Library at 676 East Street; 462-1193
Sunday, January 10 at 2pm
East Greenbush Community Library at 10 Community Way; 477-7476
Monday, January 11 at 6:30 pm
Nassau Free Library at 18 Church Street; 766-2715
Saturday, January 16 at 2pm
Troy Public Library at 100 Second Street; 274-7071
Sunday, January 17 at 3pm
Stephentown Memorial Library at 472 State Route 43; 733-5750
Lecture Demonstration with
ESDC:
Saturday January 23 at 7 PM
National Museum of Dance, Saratoga Springs: 581-0858
Open Rehearsal with
ESDC:
Friday, January 29at 6 & 7 PM
The Arts Center of the Capital Region, Troy: 273-0552

-cropped.gif)
|
CELTIC
FOOTPRINT STORIES
Origin: Slovakia
How Marika Got Her Story
- A young child loves to roam and visit many homes but she
is never invited in because she has no story to tell. She enters
a magical house and, while asleep, is accosted by five people with
a coffin. They try to get the child to carry it, dig a hole for
it and get into it, but she is able to escape. Now, she is always
invited into people's homes because she has such a wonderful story
to tell.
Origin: Breton
Norouas,
the Northwest Wind - A farmer’s flax crop is blown
away by Norouas. She goes to get it back and, one by one, she is
given a magic tablecloth that provides a feast, a donkey that makes
gold and a cudgel to fight off enemies. With each gift Norouas first
provides the magical spell and then takes it away. Angry, the farmer
travels through caves, fights ferocious storms and climbs mountains
to demand the magic be returned to her. In the end she receives
the magical tablecloth, donkey and cudgel and live happily ever
after.
Origin: Scotland, Ireland,
Wales
Selchie
- Loosely based on the ancient Celtic myth of the seal people,
the selchies shed their skins and live among the humans as friends
and family for many years. If they happen upon their seal skins,
they are called back to sea to live out their days with their seal
family.
Origin: Scotland, Ireland,
Wales
Dadga's Harp
- Owned by a king, a magical harp is stolen by the enemy. He is
able to use the harp to cast spells making the enemy weep, laugh,
and dance until they are exhausted and fall asleep so that he is
able to get the magical harp back.
Origin: Scotland, Ireland,
Wales
The Children of Lir
- The evil stepmother puts a spell on the King’s four children,
turning them into swans for 900 years. However, she does allow them
to keep their human voices for song. The spell can only be broken
if the Man from the North and the Woman from the South join, which
the wild swans make happen by creating a giant arc in the sky.
Origin: Appalachia
Jack Killed Seven with
a Whack - Jack protects her king by killing seven
yellow jackets. The king is impressed and asks Jack goes after a
boar, bear and unicorn to chase them off. |
Celtic Footprints is made possible with support from the Howard
& Bush Foundation, Capital Region Living Magazine/Melissa
and Douglas Hahn Charitable Trust, Stewart’s Shops, City of Albany,
L&P Media, The Egg. Outreach activities in relation to the performance
date are funded by Partners in Dance which receives funding from the NYS
DanceForce through the New York State Council on the Arts Dance Program.
The performances and programs of the Ellen Sinopoli Dance Company are
made possible, in part, with public funds from the New York State Council
on the Arts, a State Agency.
     
|